You can find the English translation of this document here. The translation is provided for information purposes only and has no legal bearing. Only the German document is legally binding.

Die von Ihnen aufgerufene Website ist Teil der Blogfarm, die vom Geographischen Institut (GIUZ) der Universität Zürich (UZH) auf Servern des Webhosting-Anbieters Hostpoint AG betrieben wird.

Verantwortlich für die Inhalte dieses Blogs ist:

Universität Zürich
Geographisches Institut
Winterthurerstrasse 190
CH – 8057 Zürich
admin@geo.uzh.ch

Da der Datenschutz für uns ein wichtiges Anliegen ist, möchten wir Sie im Folgenden kurz darüber unterrichten, welche Daten im Rahmen der geltenden datenschutzrechtlichen Bestimmungen von Nutzenden dieser Website zu welchem Zweck erhoben und weiterbearbeitet werden, und welche Massnahmen getroffen worden sind, um für die Sicherheit dieser Daten zu sorgen.

1. Gegenstand des Datenschutzes

Datenschutz dient dem Schutz der Persönlichkeitsrechte. Er verpflichtet die Datenbearbeiter zu rechtmässigem Handeln und verleiht den betroffenen Personen durchsetzbare Rechte im Hinblick auf die Bearbeitung ihrer Personendaten. Personendaten sind nach § 3 Gesetz über die Information und den Datenschutz des Kantons Zürich (IDG ZH) alle Informationen, die sich auf eine bestimmte oder bestimmbare Person beziehen. Hierunter fallen z.B. Angaben wie Name, Anschrift, Telefonnummer, E-Mail- oder IP-Adresse.

2. Datenerhebung, -bearbeitung, -speicherung

Bei jedem Anfordern resp. Aufrufen einer Seite der GIUZ-Blogfarm werden folgende Zugriffsdaten erhoben und in einer Webserver-Logdatei auf Servern des Webhosting-Anbieters Hostpoint AG gespeichert:
die IP-Adresse des anfordernden Rechners (z. B. 123.456.97.36)
die Seite/Adresse (URL), von der aus die Seite der GIUZ-Blogfarm angefordert wurde
der Pfad und der Name der angeforderten Seite der GIUZ-Blogfarm
das Datum und die Uhrzeit der Anforderung (z. B. [12/Apr/2016:00:00:01 +0200])
die übertragene Datenmenge
der Zugriffsstatus
die Zugriffsart
die Beschreibung des verwendeten Webbrowsertyps bzw. des verwendeten Betriebssystems
die Session-ID
Ein Eintrag im Web-Log könnte beispielsweise wie folgt aussehen:
207.46.13.31 – – [06/Dec/2024:00:38:47 +0100] «GET /wp-content/uploads/2024/10/Cover_Image_Original-scaled.jpeg HTTP/2.0» 200 888045 «-» «Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; bingbot/2.0; +http://www.bing.com/bingbot.htm) Chrome/116.0.1938.76 Safari/537.36»

Die Bearbeitung dieser Daten erfolgt zu folgenden Zwecken:
Sicherstellung der Netzinfrastruktur und der technischen Administration
Optimierung der Nutzung bestimmter Web-Angebote
Identifikation und Nachverfolgung unzulässiger Zugriffsversuche.
Die Webserver-Logdateien werden ab Beendigung des Zugriffs für einen Zeitraum von einem Monat gespeichert. Danach werden die Webserver-Logdateien automatisch gelöscht, soweit nicht ein erkannter Angriff auf die Netzinfrastruktur zu einer zivil- oder strafrechtlichen Verfolgung des Angreifers führt und damit eine weitere Speicherung erforderlich macht.

3. Einwilligung in weitergehende Datennutzung

Die Nutzung bestimmter Angebote auf der GIUZ-Blogfarm (z.B. Kontaktformular, Kommentarfunktion) kann eine weitergehende Erhebung, Bearbeitung und längerfristige Speicherung von Personendaten wie z.B. Name oder E-Mail-Adresse erfordern. Mit Eingabe und Übersendung dieser Daten willigen Sie in deren Bearbeitung ein.

4. Bekanntgabe von Personendaten

Personendaten werden ausschliesslich dann an Dritte (z.B. an andere Behörden) bekannt gegeben, soweit dies im Rahmen zwingender Rechtsvorschriften (z.B. behördlichen Aufforderungen, Gerichtsbeschlüssen) oder zum Zweck der Rechts- oder Strafverfolgung (z.B. im Fall von Angriffen auf die Netzinfrastruktur) erforderlich ist. Eine Bekanntgabe an Dritte zu anderen Zwecken findet nicht statt.

Dessen ungeachtet kann das GIUZ Dienstleister damit beauftragen, die über die GIUZ-Blogfarm erhobenen Daten zu den oben genannten Zwecken weiter zu bearbeiten. Das GIUZ und die beauftragten Drittdienstleister werden mittels rechtlicher, technischer und organisatorischer Massnahmen dazu verpflichtet, die Einhaltung datenschutzrechtlicher Bestimmungen zu gewährleisten.

5. Cookies

Beim Aufruf einzelner Seiten der GIUZ-Blogfarm können sogenannte temporäre Cookies eingesetzt werden. Hierbei handelt es sich um kleine Dateien, die beim Besuch der Webseite auf Ihrem Rechner zu dem Zweck gespeichert werden, um eine optimale Nutzung der Webseiten zu ermöglichen. Sie können den Einsatz solcher Cookies grundsätzlich unterbinden, indem Sie entsprechende Einstellungen in dem von Ihnen verwendeten Webbrowser vornehmen. Wir weisen allerdings darauf hin, dass das Ablehnen, Sperren oder Deaktivieren von Cookies zu Einschränkungen der Funktion abgerufener GIUZ-Blogfarm-Seiten führen kann.

6. Querverweise (Links) zu Webseiten anderer Anbieter

Die vorliegende Datenschutzerklärung gilt nur für Seiten der GIUZ-Blogfarm. Soweit über Links der Zugang zu Inhalten anderer Anbieter vermittelt wird, möchten wir Sie bitten, deren Datenschutzerklärungen zu beachten. Das GIUZ ist weder für den Inhalt noch die Datenschutzpraxis dieser anderen Anbieter verantwortlich. Insbesondere kann das GIUZ nicht gewährleisten, dass die Inhalte anderer Anbieter frei von Malware sind.

7. Gültigkeit

Das GIUZ behält sich vor, die Datenschutzerklärung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft zu ändern, sollte die Implementierung neuer Technologien oder die Gesetzeslage eine solche Anpassung erforderlich machen. Wir empfehlen Ihnen daher, die Datenschutzerklärung regelmässig zu überprüfen.

8. Auskunftsrecht

Sollten Sie eine Auskunft zu den über Sie erhobenen und weiter bearbeiteten Personendaten oder eine Berichtigung, Vernichtung oder Sperrung dieser Daten wünschen oder weitergehende Fragen zu deren Verwendung haben, wenden Sie sich bitte an das Geographische Institut der UZH. Dieses ist unter folgender Adresse erreichbar:

Universität Zürich
Geographisches Institut
Winterthurerstrasse 190
CH-8057 Zürich
E-Mail: admin@geo.uzh.ch